Chaque rue raconte
l'histoire de votre territoire.

Un odonyme est le nom d'une voie de circulation — rue, avenue, impasse, place, chemin. Le terme vient du grec hodos (la route) et onuma (le nom). Un même odonyme peut désigner des rues dans des communes différentes : l'odonyme "Victor Hugo" existe dans des milliers de communes ! Sur Odonyma, chaque odonyme dispose d'une description documentée, et chaque commune abonnée peut y ajouter des informations complémentaires dans les notes de commune.

Les cartes Odonyma sont des cartes interactives géolocalisées qui associent à chaque voie de circulation une description de son odonyme — son histoire, son origine, sa signification — ainsi qu'une note de commune dans les communes abonnées qui le souhaitent. Accessibles depuis un ordinateur, une tablette ou un smartphone, elles sont intégrables sur le site de la commune ou d'associations du patrimoine. Toutes les communes de France sont référencées sur mesrues.fr : un grand nombre de rues emblématiques d'importance nationale sont d'ores et déjà accessibles aux curieux, les rues masquées se débloquent à l'activation par la commune.

Odonyma est financé uniquement par les abonnements des communes partenaires. Aucune publicité, aucune revente de données à des tiers, aucune subvention. Ce modèle garantit l'indépendance éditoriale et la pérennité du service. Des cookies de mesure d'audience et les données de connexion nécessaires au fonctionnement du site sont collectés : le détail est disponible dans notre politique de confidentialité.

Toutes les communes sont uniques, par leur nombre de voies et d'habitants. La tarification dépend du nombre de voies pour la mise en ligne — coût unique — et du nombre d'habitants (et du potentiel touristique en cas de trafic important) pour la maintenance — abonnement annuel. Des offres dégressives existent pour les intercommunalités, les offices de tourisme, ou simplement les communes partenaires qui souhaitent réduire les coûts.

La carte est désactivée à l'échéance annuelle. Les descriptions des odonymes restent dans la base Odonyma et visibles publiquement — elles ne disparaissent pas. Les notes de commune, rédigées pendant l'abonnement, sont désactivées. Avant toute désactivation, la commune reçoit automatiquement un export complet de ses notes au format texte, afin de conserver le travail éditorial qu'elle a produit. Si la commune souhaite réactiver ultérieurement, ses notes de commune peuvent être restaurées.

La description principale d'un odonyme est rédigée et gérée par Odonyma — elle garantit la rigueur historique et la cohérence entre communes. Toute suggestion de correction est la bienvenue. La note de commune, elle, est entièrement libre : la commune la rédige, la modifie et l'enrichit comme elle le souhaite, sans limite de volume, pendant toute la durée de l'abonnement. Ces notes sont simplement validées par Odonyma avant publication.

Les descriptions des odonymes emblématiques d'importance nationale sont rédigées directement par Odonyma et incluses avant l'activation. Pour les odonymes locaux, propres à votre commune, trois niveaux d'édition sont disponibles : la commune rédige elle-même (Libre), la commune fournit la matière et Odonyma rédige (Accompagné), ou Odonyma prend tout en charge (Délégué). Dans tous les cas, Odonyma valide le contenu avant publication.

Oui, totalement et sans restriction. La carte est publique, consultable sans inscription ni paiement par tous les habitants, visiteurs et touristes. Seule la commune paie l'abonnement — ses habitants en bénéficient librement.

Nos descriptions sont rédigées par des humains — historiens, rédacteurs et passionnés de patrimoine. L'intelligence artificielle intervient comme outil de travail à certaines étapes : aide à la recherche documentaire, reformulation stylistique, correction orthographique. Elle n'est jamais utilisée pour générer du contenu à la place d'une recherche réelle. Chaque description est vérifiée, sourcée et validée par notre équipe avant publication. Nous faisons le choix de la rigueur historique sur la rapidité de production.

Odonyma est un projet en construction permanente. Plusieurs fonctionnalités sont en cours de développement ou à l'étude : des comptes personnalisés pour les curieux d'odonymie, des itinéraires thématiques reliant plusieurs rues autour d'un fil narratif, que ce soit à pied, à vélo, seul ou en groupe. D'autres projets sont en réflexion. Si vous avez des idées ou souhaitez être informé des prochaines évolutions, n'hésitez pas à nous contacter.